Prevod od "dozvolu da" do Slovenački


Kako koristiti "dozvolu da" u rečenicama:

Hvala Bogu što si ovdje da je nauèiš sve o tetovažama i suicidalnim rock zvijezdama i usput tko ti je dao dozvolu da je odvdeš iz škole?
Hvala, ker si zdaj ti tu, da jo boš učila vse o tattoojih in samomorilskih rock zvezdah. In mimogrede, kdo ti je dovolil, da jo odpelješ iz šole?
Ne vidim da vam je iko dao dozvolu da se zabavljate?
Kdo vam je dal dovoljenje za zabavo?
Imam dozvolu da vidim amerièkog zatvorenika Abengejla.
Imam nalog, da obiščem zapornika Abagnalea.
Zvanièno ti dajem dozvolu da prekršiš dogovor.
Uradno ti dajem dovoljenje, da prelomiš pakt.
Nemaš dozvolu da prièaš o nikome s kim izlazim dok god se viðaš sa misicom "pardon za sisice".
Nimaš pravice kritizirati nobenega, s katerim se dobivam, vsaj dokler se ti dobivaš z gospodično "joško".
Mi smo dobili dozvolu da snimimo ovaj film kao medicinski zapis u korist pedijatrijskog odjela u bolnici.
Imamo dovoljenje za snemanje. To sodi v arhiv pediatričnega oddelka bolnice.
Porodica mi je dala dozvolu da ga pokažem vama èetvoro.
Družina mi je dovolila, da vam ga pokažem.
Ja nemam dozvolu da idem gore, a ja sam èovek.
Še jaz ne smem gor, pa sem človek.
Kaže da vam nije dao dozvolu da slikate njegovu radnju.
Pravi, da vam ni dovolil fotografirati trgovine.
Nisam vam dao dozvolu da preðete tu liniju, kapetane.
Nisem vam dal dovoljenja, da preckate crto, stotnik.
Tražim dozvolu da se vratim kuæi.
Prosim za dovoljenje, da se vrnem domov.
Tako da nemaš dozvolu da se bacaš pred granate.
Torej nimaš dovoljenja, da se vržeš pred granato.
Imamo dozvolu da uðemo u stan i popišemo stvari.
Pooblaščeni smo za vstop in popis premoženja!
Šon je rekao da mora da se sastane sa vojnicima vrlo brzo, i da bi možda poneo moju tortu kako bi dobio dozvolu da putuje divljinom.
Sean je rekel, da se dobi s poglavarji in da bi vzel mojo torto, da bi mu dovolili hoditi po njihovi divjini.
NORTHCOM, ovde Munja 1, tražim dozvolu da raspalimo.
NORTHCOM, tukaj strela 1. Prosim dovoljenje za streljanje.
Ako poènem da ludim imaš dozvolu da me prebiješ šipkom kojom si zaglavila vrata.
Če se začnem obnašati kot nora, imate moje dovoljenje, da me na smrt pretepete s tisto palico, ki ste jo zataknili za vrata.
Tražim tvoju dozvolu da napravim ovaj dramatièni prizor za samo jedan sekund...
Prosim te za dovoljenje, ker si moj nadrejeni, za ta dramatični prizor.
Imaš moju dozvolu da ga odvedeš kuæi.
Imaš moje dovoljenje, da ga odpelješ domov.
Gospodine kapetane, tražim dozvolu da ja preuzmem.
Gospod stotnik, prosim za dovoljenje, da ga grem iskat.
Rekla sam da bi možda trebali da urade test pre nego što bi dobili dozvolu da dišu.
Rekla sem, da bi jih morali pred razmnoževanjem testirati.
'Dala sam sebi dozvolu da imam obican život.
Dovolila sem si imeti običajno življenje.
U 22:30 let AX-112 traži dozvolu da se spusti na 10.000 fita.
Ob 22:30 je avion AX 1-1-2 zaprosil za dovoljenje za spuščanje na 3000 metrov.
Ne seæam se da si tražila dozvolu da ubiješ našu majku.
Ne spomnim se, da si vprašala za dovoljenje, ko si mi ubila mamo.
Jer trenutno političari nemaju dozvolu da rade ono što bi trebalo biti urađeno.
Trenutno namreč politiki nimajo dovoljenja, da bi storili to, kar je potrebno.
Zapravo, neke od najvećih kompanija sveta, za koje ste čuli, ali koje neću imenovati su tražile moju dozvolu da koriste video za svoje zaposlene da ih nauče kako da ne vode sastanak na poslu.
In nekatera največja svetovna podjetja, ki jih poznate in jih ne bom imenoval, so me prosila, če lahko video pokažejo na treningih za novince, da bi jim pokazali, kako ne voditi sestanka.
Snimajući te intervjue, video sam kako mi je mikrofon dao dozvolu da odem na mesta na koja inače ne bih otišao i pričam sa ljudima sa kojima inače ne bih nikada pričao.
Ko sem snemal intervjuje z njimi, sem videl, kako mi mikrofon omogoča, da grem na lokacije, ki jih sicer nikoli ne bi obiskal in da govorim z ljudmi, s katerimi drugače ne bi nikoli govoril.
0.32859206199646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?